SENSEO® HD7854/60 User Manual

EN User manual 5SK Príručkaužívateľa 19HD7854

105.10 Interrupting the brewing process 1 Press the on/off button 3 to interrupt the brewing process. (Fig. 12)D Note:If you switch the machine ba

11D Note:You can only open the steam inlet if the milk container lid cover is open. 4 Pull the milk tube off the milk container lid (Fig. 33). 5 C

12D Note:The water reservoir can also be cleaned in the dishwasher. 9 Clean the water inlet on the machine with a moist cloth (Fig. 42).B Warning:Do

13If the descaling procedure is not performed correctly, scale residues remain behind in the machine. This causes scale to build up more quickly and m

148.1.2 Rinsing cycle 1 Empty the bowl and place it back under the spout (Fig. 52). 2 Rinse the water reservoir (Fig. 53). 3 Fill the water rese

1513 TroubleshootingThis chapter summarises the most common problems you could encounter with the machine. If you cannot nd the solution to your prob

16SteamescapesfromtheSENSEO® machine duringthebrewingorcleaningcycle.• When you brew a coffee variety with milk, some steam may escape from

17TheCALCCLEANindicatorlightsupcontinuously.• The CALC CLEAN indicator goes on when you need to descale the machine. This happens after 1000 cu

18Idonotknowwhattypesofmilktouse.• To get the best milk froth, we advise you to use semi-skimmed cow’s milk. Other types of milk (e.g rice m

199 Podnos na odkvapkávanie 10 Svetelné krúžky11 Tlačidlo na prípravu 2 šálok qq12 Vypínač so svetelným krúžkom13 Tlačidlo na prípravu 1 šálky q1

20 • Spoločnosť Philips dôrazne odporúča odstrániť z kávovaru SENSEO® vodný kameň, keď sa rozsvieti indikátor funkcie CALC CLEAN. Tento indikátor sign

21 7 Na spustenie vyplachovania krátko stlačte naraz tlačidlo na prípravu 1 šálky q a tlačidlo na prípravu 2 šálok qq. (Obr. 8) • Počas cyklu vypla

22 • Kávovar je pripravený na používanie, keď svetelný krúžok okolo vypínača začne súvisle svietiť. • Ak svetelný krúžok okolo vypínača začne rýchlo b

235.7 Plnenie jednotky zásobníka na mliekoD Poznámka:Táto časť je relevantná, len ak ste zvolili jeden z kávových nápojov s mliekom podľa opisu v pred

24 2 Po použití kávovú kapsulu (kávové kapsuly) odstráňte, a to tak, že nosič kapsúl vyberiete zo zariadenia a vyprázdnite ho. Robte to opatrne, pre

256.1Oplachovaniepokaždompoužití • Indikátor funkcie CLEAN sa rozsvieti, aby ste nezabudli, že po príprave každého kávového nápoja s mliekom je po

26D Poznámka:Uistite sa, že ste trubicu na mlieko zatlačili dostatočne hlboko na konektor tak, aby boli otvory konektora zakryté. Ak trubicu nezatlačí

277.2 Vyplachovanie kávovaruAk ste kávovar nepoužívali tri dni, je nutné ho vypláchnuť čistou vodou, aby sa do ohrievača pred ďalším použitím dostala

288.0.3PoužívajtesprávnyprostriedoknaodstraňovanievodnéhokameňaNa odstraňovanie vodného kameňa v kávovare SENSEO® sú vhodné len prostriedky na

29 • Po spotrebovaní všetkej vody zo zásobníka na vodu sa cyklus odstraňovania vodného kameňa ukončí. Svetelný krúžok okolo vypínača začne rýchlo blik

1

3012 Záruka a servisAk potrebujete servis, informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips na adrese www.philips.com alebo

31• Možno ste stlačili tlačidlo funkcie CLEAN/CALC CLEAN na vypláchnutie jednotky zásobníka na mlieko, ale do zásobníka na mlieko ste nenaliali vodu.

32Cyklusodstraňovaniavodnéhokameňatrvallen5minút.• Cyklus odstraňovania vodného kameňa bol pravdepodobne prerušený. Môže to mať niekoľko príči

33KávovarSENSEO®jehlučnejšíakozvyčajne.• Je úplne normálne, keď je kávovar pri penení mlieka do kávových nápojov s mliekom hlučnejší ako pri prí

22 23 24 2526 27 28 2930 31 32 3334 35 36 3738 39 40 41

42 43 44 4546 47 48 4950 51 52 5354 55

2 3 4 56 7 8 910 11 12 1314 15 16 1718 19 20 21

©2014KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Allrightsreserved.Documentordernumber:4222.200.0234.1

510 Light rings11 2-cup button qq12 On/off button with light ring13 1-cup button q14 Milk container unit15 Milk container16 Milk tube17 Milk c

6 • Never use a descaling agent based on mineral acids such as sulphuric acid, hydrochloric acid, sulphamic acid and acetic acid (e.g. vinegar). These

7D Note:During the ushing cycle, the machine produces more noise than during a regular brewing cycle. • The machine switches off automatically when t

8 • Use the 1-cup pod holder q if you want to make cappuccino, latte macchiato or caffè latte or one cup of SENSEO® black coffee, (Fig. 14) • Use the

9 6 Slide the milk container unit into the coffee machine (1) and push down the milk container lever (‘click’) (2) (Fig. 5).D Note:Push down the mil